香港新闻日报据台湾“今日新闻网”报道，钓鱼岛问题未解，台湾当局领导人马英九提出“东海和平倡议”，表达坚定立场，马英九办公室接见日本访宾时，礼物袋中还包括一份钓鱼岛文宣。

事实上，钓鱼岛中文版文宣并非今年钓鱼岛情势升温后才印制，去年12月“新闻局”在未裁撤前就已印制，今年8月则由外事部门发行英文、日文版。

台湾媒体报道称，到马英九办公室拜会的日本访宾收礼时不知情，事后打开礼盒才发现，文宣上写有“钓鱼台列岛(即钓鱼岛及其附属岛屿)是日本在1895年非法占据”等字眼，日本访宾声称该文宣“不礼貌”。