法国总统弗朗索瓦·奥朗德的女友瓦莱丽·特里耶韦莱3日说，她先前在微博客的留言对奥朗德前女友赛格琳·罗雅尔不敬，犯了错，为此表歉意。

　　“那是个错误，我表示遗憾，”特里耶韦莱告诉《法兰西西部报》记者，“我(那时)还没有意识到，自己不再是普通人。我不会重蹈覆辙。”

　　今年6月法国国民议会选举期间，特里耶韦莱发布微博，祝社会党籍候选人奥利维耶·法洛尔尼“竞选好运”。而法洛尔尼是罗雅尔的同选区竞争对手。

　　罗雅尔与奥朗德曾共同生活20多年，没有结婚，育有4个孩子。奥朗德先前公开表示，支持罗雅尔竞选拉罗谢尔选区议员。

　　特里耶韦莱与总统“唱反调”，被戏称有“醋意”，一度成为法国媒体的焦点。

　　3日发布的一份民意调查结果显示，大约三分之二的法国人对特里耶韦莱持负面评价。超过4成的受访人认定，奥朗德的形象因私生活受损。